كتب و مؤلفات
-
إعادة ابتكار دولة الرفاه
تأليف: أورسولا هووز عرض وترجمة: نضال إبراهيم كشفت جائحة «كورونا» بشكل مأساوي كيف أن نموذج دولة الرفاه اليوم لا تستطيع حماية مواطنيها بشكل صحيح في عدد من الدول الأوروبية، وخاصة بريطانيا. فعلى الرغم من الجهود الكبيرة التي يبذلها القطاع العام، فإن اختلالات كبيرة ظهرت إلى السطح، وتحتاج إلى معالجة. توضح المحللة السياسية البارزة أورسولا هووز كيف يمكننا إنشاء دولة رفاه عادلة في المملكة المتحدة، من شأنها أن توفر الأمن للجميع على كافة الأصعد. بالاعتماد على بحث استمر معها طيلة حياتها حول بعض القضايا الرئيسية في عصرنا مثل اقتصاد الوظائف المؤقتة، والرعاية الصحية الشاملة والمجانية، والرعاية الاجتماعية؛ تشرح المؤلفة في كتابها « إعادة ابتكار دولة الرفاة» بوضوح لماذا نحتاج إلى إعادة التفكير جذرياً في كيفية تغييرها، وتقترح أفكاراً سياسية جديدة ومبتكرة، بما في ذلك المناقشات النقدية للدخل الأساسي العالمي والتشريعات الجديدة لحقوق العمال العالمية، كما أنها تحدد «دولة الرفاه الرقمية» في القرن الحادي والعشرين. ويشمل ذلك إعادة استخدام تقنيات المنصات الإنترنيتية…
أكمل القراءة » -
هل النيوليبرالية مرنة؟
تأليف: آلدو مادار ياغا عرض وترجمة: نضال إبراهيم منذ الثمانينات، صمدت النيوليبرالية في وجه الصدمات الاقتصادية والأزمات المالية المتكررة؛ لتصبح السياسة الاقتصادية المهيمنة في جميع أنحاء العالم. لماذا ظلت النيوليبرالية مرنة جداً؟ ما العلاقة بين هذه المرونة وتراجع الديمقراطية الغربية؟ هل يمكن للديمقراطية أن تنجو من الرأسمالية النيوليبرالية الاستبدادية المتزايدة؟ يجيب الكتاب عن هذه الأسئلة من خلال وضع التاريخ الحديث للعالم النامي في مقدمة تفكيرنا حول مستقبل الرأسمالية الديمقراطية. من خلال النظر إلى أربعة عقود من التغيير في أربعة بلدان كانت تعد ذات يوم أمثلة رائدة للسياسة النيوليبرالية الفعّالة في أمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية - الأرجنتين وتشيلي وإستونيا وبولندا - يعاين الكاتب آلدو مادارياغا الجهات الفاعلة والمؤسسات المحلية المسؤولة عن الدفاع عن النيوليبرالية. من خلال الخوض في القوة السياسية للنيوليبرالية، يوضح أنها أقوى في البلدان التي تم فيها إضعاف المبادئ الديمقراطية التقليدية ببطء وبشكل هادف. وقد حدد ثلاث آليات قامت من خلالها تحالفات القوى السياسية والمؤسسية والمالية بنشر نجاح النيو..
أكمل القراءة » -
شفق الديمقراطية
تأليف: آن أبلباوم عرض وترجمة: نضال إبراهيم من الولايات المتحدة وبريطانيا إلى أوروبا القارية وما وراءها، تتعرض الديمقراطية الليبرالية إلى الحصار، وفي الوقت نفسه تنتشر تيارات استبدادية قومية في هذه الدول. تناقش آن أبلباوم في كتابها هذه الاتجاهات المعادية للديمقراطية الغربية، وكيفية صعود الأحزاب اليمينية. يسعى هذا الكتاب إلى إلقاء الضوء على الخلل الحاصل في الأنظمة الديمقراطية، وتمهيد طريق العودة أمام القيم الديمقراطية الحقيقية. تؤكد الكاتبة أن الحكام المستبدين لا يحكمون وحدهم؛ بل يعتمدون على الحلفاء السياسيين والبيروقراطيين والشخصيات الإعلامية لتمهيد طريقهم ودعم حكمهم، فضلاً عن أن الأحزاب الاستبدادية والقومية التي نشأت داخل الديمقراطيات الحديثة تقدم طرقاً جديدة للثروة أو السلطة لأتباعها. تصف أبلباوم، العديد من المدافعين الجدد عن الديمقراطية اللاليبرالية في البلدان حول العالم، وتوضح كيف يستخدمون نظرية المؤامرة والاستقطاب السياسي ووسائل التواصل الاجتماعي وحتى الحنين إلى الماضي لتغيير مجتمعاتهم. هشاشة الحالة الديمقراطية موضوعها الأكبر في هذا الكتاب الصادر عن دار «دابلدي»، 2020، في 224 صفح..
أكمل القراءة » -
خطوط الصـدع في أوروبـا
تأليف:ليز فيكيتي ترجمة وعرض: نضال إبراهيم كانت العنصرية موجودة بعمق في الفكر الأوروبي، ولكنها تشهد تنشيطاً بطرق جديدة مثل: الحرب على الإرهاب، والثورة الثقافية من اليمين الصاعد، والشيطنة المرتبطة بالهجرة. وفي هذا الكتاب، تكشف ليز فيكيتي، عن خطوط الصدع الأساسية للعنصرية في أوروبا المعاصرة، مركّزة على القوى المناهضة للديمقراطية وغير الليبرالية، وداعية إلى ترسيخ التعددية الثقافية وتعزيز التعاطف. يتناول هذا الكتاب الطرق التي يترابط من خلالها اليمين الذي تم تكوينه حديثاً مع القوى المناهضة للديمقراطية، وغير الليبرالية، على مستوى الدول، ويقدم إجابات تشتد الحاجة إليها، كما يكشف عن بعض الحقائق غير المريحة في أوروبا، مثلما يبدو أنها «نقاط عمياء» حول التطرف اليميني من جانب الدولة، والذي يشكل تواطؤاً، من جانب عناصر في أجهزتها الأمنية، بطرق تعيد إلى الأذهان أحلك أيام ماضي أوروبا الاستبدادي. تقدم فيكيتي مقاربة متعددة الأوجه لفهم صعود السياسيين اليمينيين المتطرفين، مثل مارين لوبان، في فرنسا، ونتائج مثل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - التطورات التي حيرت اليسار…
أكمل القراءة » -
تأثيرات الماوية في الصين
تأليف وتحرير: كريستيان سوراس، إيفان فرانشيسكيني، ونيكولاس لوبري عرض وترجمة: نضال إبراهيم بعد 70 سنة من الثورة الصينية التي اندلعت في عام 1949.. ما الذي تبقى من إرث ماو؟ ينظر الكتاب في المفاهيم النقدية حول الإرث الماوي الذي ظهر كمشروع ثوري، ويضم مقالات لأكثر من خمسين باحثاً عالمياً في الشؤون الصينية، يناقشون كيفية استمرار حقبة ماو في تشكيل السياسة الصينية اليوم. يحتوي هذا الكتاب الصادر باللغة الإنجليزية عن دار «فيرسو» للنشر في 416 صفحة من القطع المتوسط، 25 يونيو/حزيران، 2019، على تنوع في الآراء، ويعد مرجعاً للساعين إلى فهم السياسة الصينية المعاصرة والمجتمع. يناقش كل فصل فيه مفهوماً أو ممارسة من فترة ماو، وما الذي حاول القيام به، وماذا حدث منذ ذلك الحين. يتناول المؤلفون إرث الماوية من وجهات نظر عدة؛ للنظر في الدروس التي يمكن أن تقدمها الشيوعية الصينية اليوم، وما إذا كان هناك من مستقبل لسياسات المساواة التي وعدت بها ذات يوم. عند مناقشة مفاهيم وممارسات فترة ماو،…
أكمل القراءة » -
أولاً أخذوا روما
تألف: ديفيد برودر عرض وترجمة: نضال إبراهيم بعد وصول حزب ليجا (رابطة الشمال) لأول مرة إلى المشهد السياسي في إيطاليا 2018، ومحاولاته إنشاء حزب محافظ على الصعيد الوطني، ودمج النخب التقليدية حتى في مناطق لم تصوّت له، يعاين هذا الكتاب تاريخ إيطاليا الحديث، ويقدم رسائل تحذير من المستقبل، وخوف من انهيار الحياة الديمقراطية العامة في إيطاليا، ثم في عموم الغرب. في العقود الثلاثة الماضية عانت إيطاليا من تباطؤ في النمو الاقتصادي، وانهيار في البنية التحتية، ووجد الشباب العاطل عن العمل مستقبلهم عالقاً. انعكست هذه المشكلات في سياسات البلاد، من فضائح سيلفيو برلسكوني إلى صعود اليمين المتطرف. في هذا العمل، يبين الكاتب كيف فشلت إيطاليا في إيجاد التقارب مع الإصلاحات النيوليبرالية التي قامت بها دول أوروبية أخرى، وتركتها لتتخلف عن بقية العالم. إيطاليا التي كانت في الثمانينات تتباهى بوجود أقوى حزب شيوعي في الغرب. اليوم، ينهار التضامن الاجتماعي، ويشعر العاملون بتفتيتهم أكثر فأكثر، وتصبح المؤسسات الديمقراطية جوفاء بشكل متزايد، حسبما يقول…
أكمل القراءة » -
أزمة الشرعية في أوروبا
تأليف: فيفيان أ. شميت عرض وترجمة: نضال إبراهيم يبدو أن هناك علاقة متبادلة بين الشرعية الديمقراطية على المستوى الأوروبي وأزمة منطقة اليورو المستمرة منذ عام 2010، كما نقرأ في هذا الكتاب الذي تسلط مؤلفته الضوء على هذه الأزمة، ودورها في تأجيج السخط السياسي والاجتماعي، وتجد أن هناك حاجة إلى معالجة مشكلات الشرعية الأوروبية، وإعادة تنشيط الديمقراطيات الوطنية، وإعادة التفكير في مستقبل الاتحاد الأوروبي بشكل أكثر تكاملاً وديمقراطية. يسعى هذا الكتاب إلى إظهار مدى أهمية الجمع بين الطرق المختلفة التي أوضح فيها العلماء ومحللو السياسة أزمة منطقة اليورو، وأدركها الفاعلون السياسيون والمواطنون. وينظر الكتاب في الأزمة من وجهة نظر التخصصات والمجالات المختلفة، بما في ذلك الاقتصاد الكلي والجزئي، والاقتصادي الاجتماعي، والاقتصاد السياسي الدولي والمقارن، والعلاقات الدولية والسياسية المقارنة، وعلم الاجتماع والتاريخ، وكذلك بالطبع نظرية الديمقراطية. توفر الأطر التحليلية المختلفة في الكتاب رؤى مميزة، سواء أكانت مؤسساتية عقلانية، أو مؤسساتية تاريخية، أو مؤسساتية اجتماعية، أو مؤسساتية استطرادية. يبني الكتاب مناقشت..
أكمل القراءة » -
تراجع الديمقراطية وصعودها
تأليف: ديفيد ستاسافاج عرض وترجمة: نضال إبراهيم تواجه الديمقراطية في العالم أكبر تهديد لها في التاريخ، خاصة مع الموجة الجديدة من التقدم التكنولوجي غير المسبوق. يساعدنا هذا العمل على النظر في قصة الديمقراطية، صعودها وتراجعها من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويقدم لنا وجهات نظر مستقبلية من شأنها أن تطور أساليب الحكم الرشيد في العالم. تميل الروايات التاريخية التي تتناول صعود الديمقراطية إلى التركيز على اليونان القديمة وأوروبا قبل عصر النهضة. ويعتمد تراجع الديمقراطية وصعودها في الكتابات العالمية على إظهار أن القصة أكثر ثراء مما تبدو عليه، فقد كانت الممارسات الديمقراطية موجودة في العديد من الأماكن، في أوقات أخرى كثيرة، من الأمريكيتين قبل الفتح الأوروبي، إلى بلاد ما بين النهرين القديمة، إلى إفريقيا ما قبل الاستعمار. من خلال الخوض في انتشار الديمقراطية المبكرة في جميع أنحاء العالم، يوضح ديفيد ستاسافاج، أن فهم كيف وأين ازدهرت هذه الديمقراطيات- ومتى ولماذا سقطت- يمكن أن يوفر معلومات مهمة ليس فقط عن تاريخ الحوكمة،…
أكمل القراءة » -
من الشعوب إلى الدول
تأليف: جون كونيلي عرض وترجمة: نضال إبراهيم خلال القرون القليلة الماضية تغيرت خريطة أوروبا الشرقية أكثر من نظيرتها الغربية، فقد شهدت صعود وسقوط الإمبراطوريات - من الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى الستار الحديدي للحكم السوفييتي - وحفّزت التجمعات حسب اللغة والدين والعرق كلاً من القومية والصراع. يروي المؤرخ جون كونيلي هذه القصص في كتابه، متتبعاً الوجه المتغير لهذه المنطقة التي ظلت ملتهبة لفترة طويلة. تعدّ القرون القليلة الماضية من تاريخ أوروبا الشرقية شبكة معقدة من الصراعات والحروب والانقسامات، ويركز الكتاب على القواسم المشتركة بين الرواية الوطنية المختلفة، مع إيلاء الاهتمام المناسب بالروايات الفردية. يستخدم كونيلي في كتابه نهجاً زمنياً يظهر تأثير التطورات الموازية، حيث أعطى التاريخي المجري هوية مميزة للمجر في وقت سابق عن بعض جيرانها، فقد كانت الخطوط أقل وضوحاً للشعوب ذات الخلفية الجرمانية أو السلافية. على سبيل المثال، كان لبوهيميا منذ فترة طويلة هوية داخل الإمبراطوريات التي كانت جزءاً منها، بينما كانت بولندا موجودة ككيان قبل محوها من قبل…
أكمل القراءة » -
الاستقطاب السياسي في أمريكا
تأليف: إزرا كلين عرض وترجمة: نضال إبراهيم ينحدر النظام السياسي في الولايات المتحدة إلى الانقسام والخلل الوظيفي، لكنه ليس معطوباً بالمعنى التقليدي. ربما تبدو حقيقته مخيفة للبعض بحسب مؤلف هذا الكتاب، إذ يرى أن النظام السياسي يعمل تماماً وفق نموذج عمل مقرر. ويكشف كيف أنه يستقطب الشعب الأمريكي، وكيف أن الشعب يستقطبه في الوقت ذاته، وكيف تحدث نتائج كارثية في الحياة السياسية الأمريكية تلقي بظلالها على معظم أجزاء العالم. يقول المحلل السياسي إزرا كلين: «إن النظام السياسي الأمريكي - الذي يشمل الجميع من الناخبين إلى الصحفيين إلى الرئيس - مملوء بالجهات الفاعلة العقلانية التي تتخذ قرارات عقلانية وفق المحفزات التي يواجهونها. نحن (الشعب الأمريكي) مجموعة من الأجزاء الوظيفية التي تتضافر جهودها في كلّ مختل وظيفياً». في هذا الكتاب، يكشف كلين عن القوى الهيكلية والنفسية وراء انحدار أمريكا إلى الانقسام والخلل الوظيفي. ولا يعتبر هذا الأمر جدلاً ولا رثاء، بل يقدم إطاراً واضحاً لفهم كل شيء من صعود ترامب إلى التحول…
أكمل القراءة »
